From b75c43e46b726ecf4fe232a83463138b00ef0a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maboroshin <41102508+maboroshin@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Apr 2023 19:25:49 +0900
Subject: [PATCH] Japanese translation fix (#397)

---
 scripts/installer-lang/ja.ps1 | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/scripts/installer-lang/ja.ps1 b/scripts/installer-lang/ja.ps1
index 47da1ec..1b5daa0 100644
--- a/scripts/installer-lang/ja.ps1
+++ b/scripts/installer-lang/ja.ps1
@@ -45,7 +45,7 @@
     ModSpoti        = "Spotify にパッチ適用中..."
     Error           = "エラー"
     FileLocBroken   = "Spotify のファイルの場所が壊れています。Spotify クライアントをアンインストールし再度スクリプトを実行してください"
-    Spicetify       = "Spicetify detected, it must be installed after SpotX, open recommended actions in FAQ ? [Y/N]"
+    Spicetify       = "Spicetify が検出されましたが、SpotX の後にインストールする必要があります。推奨方法の解説ページを開きますか? [Y/N]"
     ExpSpotify      = "Spotify が計画している実験的な機能"
     NoRestore       = "SpotXはインストール済みですが xpui.bak が見つかりません。`nSpotify クライアントをアンインストールし、再度 Install.bat を実行してください"
     InstallComplete = "インストール完了"