From fa0a99a13ecc6a9839c87b015e22d3ceb6248a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: amd64fox <62529699+amd64fox@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 May 2023 22:28:51 +0300
Subject: [PATCH] Chinese translation fixes

Co-Authored-By: lumineyuri <110418934+lumineyuri@users.noreply.github.com>

#410 #409
---
 scripts/installer-lang/zh-TW.ps1 | 4 ++--
 scripts/installer-lang/zh.ps1    | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1 b/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1
index 814be14..99efa18 100644
--- a/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1
+++ b/scripts/installer-lang/zh-TW.ps1
@@ -45,8 +45,8 @@
     ModSpoti        = "修補 Spotify..."
     Error           = "錯誤"
     FileLocBroken   = "Spotify 檔案已損壞, 請解除安裝客戶端並重新運行腳本"
-    Spicetify       = "Spicetify detected, it must be installed after SpotX, open recommended actions in FAQ ? [Y/N]"
-    ExpSpotify      = "啟用 Spotify 的實驗性功能Experimental features operated by Spotify"
+    Spicetify       = "偵測到 Spicetify，它必須在安裝 SpotX 後進行安裝。是否打開 FAQ 中的建議操作？ [Y/N]"
+    ExpSpotify      = "啟用 Spotify 的實驗性功能"
     NoRestore       = "SpotX 已經安裝, 但是找不到xpui.bak `n請重新安裝 Spotify 客戶端後再運行 Install.bat"
     InstallComplete = "安裝完成"
     HostInfo        = "在 hosts 檔案中發現不需要的 URL"
diff --git a/scripts/installer-lang/zh.ps1 b/scripts/installer-lang/zh.ps1
index 1ab4704..8450313 100644
--- a/scripts/installer-lang/zh.ps1
+++ b/scripts/installer-lang/zh.ps1
@@ -45,7 +45,7 @@
     ModSpoti        = "修补 Spotify..."
     Error           = "错误"
     FileLocBroken   = "Spotify 文件已损坏,请卸载客户端并重新运行脚本"
-    Spicetify       = "Spicetify detected, it must be installed after SpotX, open recommended actions in FAQ ? [Y/N]"
+    Spicetify       = "检测到 Spicetify，它必须在安装 SpotX 后进行安装。是否打开 FAQ 中的建议操作？ [Y/N]"
     ExpSpotify      = "启用 Spotify 的实验性功能"
     NoRestore       = "SpotX 已经安装, 但是找不到文件 xpui.bak . `n请重新安装 Spotify 客户端后再次运行 install.bat"
     InstallComplete = "安装完成"