Files
SpotX/patches/Augmented translation/ru.json
2025-03-23 23:03:25 +03:00

438 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"lang": {
"version": "1.2.60",
"language": "Russian"
},
"1": {
"match": "\"Confirm your age\"",
"replace": "\"Подтвердите свой возраст\""
},
"2": {
"match": "\"%price%/month after. Terms and conditions apply. One month free not available for users who have already tried Premium.\"",
"replace": "\"%price%/месяц спустя. Принять условия. Один месяц бесплатно, недоступно для пользователей, которые уже попробовали Premium.\""
},
"3": {
"match": "\"Offline storage location\"",
"replace": "\"Хранилище скачанных треков\""
},
"4": {
"match": "\"Click to start listening\"",
"replace": "\"Нажмите, чтобы начать прослушивание\""
},
"5": {
"match": "\"Change speed\"",
"replace": "\"Изменение скорости\""
},
"6": {
"match": "\"You need to be at least 19 years old to listen to explicit content marked with\"",
"replace": "\"Вам должно быть не менее 19 лет, чтобы слушать непристойный контент, помеченный значком\""
},
"7": {
"match": "\"Add to another playlist\"",
"replace": "\"Добавить в другой плейлист\""
},
"8": {
"match": "\"Add to this playlist\"",
"replace": "\"Добавить в этот плейлист\""
},
"9": {
"match": "\"Couldn.t connect to Spotify.\"",
"replace": "\"Не удалось подключиться к Spotify.\""
},
"10": {
"match": "\"No connection\"",
"replace": "\"Нет соединения\""
},
"11": {
"match": "\"Reconnecting...\"",
"replace": "\"Повторное подключение...\""
},
"12": {
"match": "\"Character counter\"",
"replace": "\"Счетчик символов\""
},
"13": {
"match": "\"Toggle lightsaber hilt. Current is [{]0[}].\"",
"replace": "\"Переключить рукоять светового меча. Текущий {0}.\""
},
"14": {
"match": "\"Doors at .0.\"",
"replace": "\"Вход в {0}\""
},
"15": {
"match": "\"Show at .0.\"",
"replace": "\"Показ в {0}\""
},
"16": {
"match": "\"Your Location\"",
"replace": "\"Ваше местоположение\""
},
"17": {
"match": "\"Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.\"",
"replace": "\"Переопределите определенные атрибуты пользователя, чтобы протестировать региональное программирование контента. Переопределения активны только в этом приложении.\""
},
"18": {
"match": " was released this week!",
"replace": " был выпущен на этой неделе!"
},
"19": {
"match": "(\"one\": \"...name...) was released %years% year ago this week!\"",
"replace": "$1 был выпущен %years% год назад на этой неделе!\""
},
"20": {
"match": "(\"few\": \"...name...) was released %years% years ago this week!\"",
"replace": "$1 был выпущен %years% года назад на этой неделе!\""
},
"21": {
"match": "(\"many\": \"...name...) was released %years% years ago this week!\"",
"replace": "$1 был выпущен %years% лет назад на этой неделе!\""
},
"22": {
"match": "(\"other\": \"...name...) was released %years% years ago this week!\"",
"replace": "$1 был выпущен %years% года назад на этой неделе!\""
},
"23": {
"match": "\"Speed [{]0[}]×\"",
"replace": "\"Скорость {0}×\""
},
"24": {
"match": "\"Artist\"",
"replace": "\"Исполнитель\""
},
"25": {
"match": "\"... of ...\"",
"replace": "\"{0} из {1}\""
},
"26": {
"match": "\"Не удалось изменить\"",
"replace": "\"Не удалось обновить\""
},
"27": {
"match": "Dynamic normalizer - Actively adjust the volume by leveling out the difference between quiet and loud parts of the audio",
"replace": "Динамический нормализатор - активно регулирует громкость, выравнивая разницу между тихими и громкими частями аудио"
},
"28": {
"match": "Dynamic loudness control for podcasts - Actively maintain optimal podcast volume level for a clear and balanced sound experience",
"replace": "Динамическое управление громкостью для подкастов - активное поддержание оптимального уровня громкости подкаста для четкого и сбалансированного звукового восприятия"
},
"29": {
"match": "\"All genres\"",
"replace": "\"Все жанры\""
},
"30": {
"match": "\"Clear\"",
"replace": "\"Очистить\""
},
"31": {
"match": "\"Build .0. is available\"",
"replace": "\"Сборка {0} доступна\""
},
"32": {
"match": "\"Downloading build .0....\"",
"replace": "\"Загрузка сборки {0}...\""
},
"33": {
"match": "\"Build .0. is ready to install\"",
"replace": "\"Сборка {0} готова к установке\""
},
"34": {
"match": "\"Remove\"",
"replace": "\"Удалить\""
},
"35": {
"match": "\"Feature Spotlight\"",
"replace": "\"Особенности\""
},
"36": {
"match": "\"Done\"",
"replace": "\"Готово\""
},
"37": {
"match": "\"Do not translate\"",
"replace": "\"Не переводить\""
},
"38": {
"match": "\"Translating to .0.\"",
"replace": "\"Перевожу на {0}\""
},
"39": {
"match": "\"Translation to .0. not available\"",
"replace": "\"Перевод на {0} недоступен\""
},
"40": {
"match": "\"Translate lyrics\"",
"replace": "\"Перевести текст песни\""
},
"41": {
"match": "\"Spotify MiniPlayer\"",
"replace": "\"мини-плеер Spotify\""
},
"42": {
"match": "\"Venue\"",
"replace": "\"Место проведения\""
},
"43": {
"match": "\"We couldn't find the venue\"",
"replace": "\"Мы не смогли найти место проведения\""
},
"44": {
"match": "\"Notifications\"",
"replace": "\"Уведомления\""
},
"45": {
"match": "\"Bring back to main window\"",
"replace": "\"Вернуться к основному окну\""
},
"46": {
"match": "\"You have no notifications\"",
"replace": "\"У вас нет уведомлений\""
},
"47": {
"match": "\"Chapter\"",
"replace": "\"Глава\""
},
"48": {
"match": "\"Song\"",
"replace": "\"Трек\""
},
"49": {
"match": "\"Episode\"",
"replace": "\"Эпизод\""
},
"50": {
"match": "\"The venue you requested couldn.t be found, please try again.\"",
"replace": "\"Запрошенное вами место проведения не найдено, попробуйте снова.\""
},
"51": {
"match": "\"There was an error fetching the venue.\"",
"replace": "\"Произошла ошибка при получении места проведения.\""
},
"52": {
"match": "\"Concerts\"",
"replace": "\"Концерты\""
},
"53": {
"match": "\"all times are local to the venue\"",
"replace": "\"все время указано по месту проведения\""
},
"54": {
"match": "\"Spotify Spotlight Presale\"",
"replace": "\"Предпродажа Spotify Spotlight\""
},
"55": {
"match": "\"Get access\"",
"replace": "\"Получить доступ\""
},
"56": {
"match": "\"Continue playing\"",
"replace": "\"Продолжить воспроизведение\""
},
"57": {
"match": "\"Fans First\"",
"replace": "\"Для фанатов\""
},
"58": {
"match": "\"Offer ends in .0.:.1.:.2.\"",
"replace": "\"До конца предложения: {0}:{1}:{2}\""
},
"59": {
"match": "\"Sleep timer\"",
"replace": "\"Таймер сна\""
},
"60": {
"match": "\"End of episode\"",
"replace": "\"Когда закончится эпизод\""
},
"61": {
"match": "\"End of track\"",
"replace": "\"Когда закончится трек\""
},
"62": {
"match": "\"Turn off timer\"",
"replace": "\"Выключить таймер\""
},
"63": {
"match": "\"OK, your sleep timer is set.\"",
"replace": "\"Хорошо, таймер сна установлен\""
},
"64": {
"match": "\"Search in Authors\"",
"replace": "\"Искать в Авторах\""
},
"65": {
"match": "\"A soundtrack for every part of the day.\"",
"replace": "\"Саундтрек для любого времени суток.\""
},
"66": {
"match": "\"See your unique playlist\"",
"replace": "\"Посмотрите свой уникальный плейлист\""
},
"67": {
"match": "\"You.ll still get:\"",
"replace": "\"Вы также получите:\""
},
"68": {
"match": "\"Trending songs in .country. . Spotify\"",
"replace": "\"Популярные песни в %country% | Spotify\""
},
"69": {
"match": "\"Featured Charts in .country. . Spotify\"",
"replace": "\"Избранные чарты в %country% . Spotify\""
},
"70": {
"match": "\"Popular artists in .country. . Spotify\"",
"replace": "\"Популярные исполнители в %country% | Spotify\""
},
"71": {
"match": "\"Popular albums in .country. . Spotify\"",
"replace": "\"Популярные альбомы в %country% | Spotify\""
},
"72": {
"match": "\"Discover trending songs in .country. today.\"",
"replace": "\"Откройте для себя трендовые песни в %country% сегодня.\""
},
"73": {
"match": "\"Discover Featured Charts in .country. today.\"",
"replace": "\"Откройте для себя избранные чарты в %country% сегодня.\""
},
"74": {
"match": "\"Discover the most popular artists in .country. today.\"",
"replace": "\"Откройте для себя самых популярных исполнителей в %country% сегодня.\""
},
"75": {
"match": "\"Discover the most popular albums in .country. today.\"",
"replace": "\"Откройте для себя самые популярные альбомы в %country% сегодня.\""
},
"76": {
"match": "\"Report Issue\"",
"replace": "\"Сообщить о проблеме\""
},
"77": {
"match": "\"Type of issue:\"",
"replace": "\"Тип проблемы:\""
},
"78": {
"match": "\"Report\"",
"replace": "\"Сообщить\""
},
"79": {
"match": "\"customer service\"",
"replace": "\"служба поддержки\""
},
"80": {
"match": "\"here\"",
"replace": "\"здесь\""
},
"81": {
"match": "\"You issue has been reported. To get personal support, please contact .support_link.. Log files has copied .open_folder_link..\"",
"replace": "\"Ваше сообщение о проблеме отправлено. Для получения персональной поддержки, пожалуйста, свяжитесь с %support_link%. Лог-файлы скопированы в %open_folder_link%.\""
},
"82": {
"match": "\"Close\"",
"replace": "\"Закрыть\""
},
"83": {
"match": "\"Ok, we won.t play music from this artist again.\"",
"replace": "\"Хорошо, мы больше не будем воспроизводить музыку этого исполнителя\""
},
"84": {
"match": "\".Select Type.\"",
"replace": "\"<Выберите тип>\""
},
"85": {
"match": "\"Failed to load page, ..Something went wrong..\"",
"replace": "\"Не удалось загрузить страницу, что-то пошло не так\""
},
"86": {
"match": "\"Problem playing songs or podcasts\"",
"replace": "\"Проблема с воспроизведением песен или подкастов\""
},
"87": {
"match": "\"Black screen\"",
"replace": "\"Черный экран\""
},
"88": {
"match": "\"Spotify hangs or crashes\"",
"replace": "\"Spotify завис или произошел сбой\""
},
"89": {
"match": "\"Incorrect behaviour\"",
"replace": "\"Некорректное поведение\""
},
"90": {
"match": "\"Problem installing or upgrading the Spotify\"",
"replace": "\"Проблема с установкой или обновлением Spotify\""
},
"91": {
"match": "\"Problem login to Spotify\"",
"replace": "\"Проблема со входом в Spotify\""
},
"92": {
"match": "\"Spotify use to much CPU, RAM or drain battery\"",
"replace": "\"Spotify сильно нагружает процессор, оперативную память или разряжает батарею\""
},
"93": {
"match": "\"Some other issue with Spotify\"",
"replace": "\"Другая проблема со Spotify\""
},
"94": {
"match": "\"Download the .0. app\"",
"replace": "\" Загрузите приложение {0}\""
},
"95": {
"match": "\"Check out what your friends are playing and explore their music vibes.\"",
"replace": "\"Посмотрите, что слушают ваши друзья, и исследуйте их музыкальные предпочтения.\""
},
"96": {
"match": "\"Take your music offline with the .0. app\"",
"replace": "\"Слушайте свою музыку офлайн с помощью приложения {0}\""
},
"97": {
"match": "\"Download your favorite playlists, albums and episodes to listen anytime, anywhere.\"",
"replace": "\"Скачивайте любимые плейлисты, альбомы и эпизоды, чтобы слушать в любое время и в любом месте.\""
},
"98": {
"match": "\"Download the .0. app to start a Jam\"",
"replace": "\"Скачайте приложение {0}, чтобы начать Джем\""
},
"99": {
"match": "\"Invite friends to listen and add songs together in real time, from wherever they are.\"",
"replace": "\"Приглашайте друзей слушать и добавлять песни вместе в режиме реального времени, где бы они ни находились\""
},
"100": {
"match": "\"Compact list\"",
"replace": "\"Компактный список\""
},
"101": {
"match": "\"Compact grid\"",
"replace": "\"Компактная сетка\""
},
"102": {
"match": "\"Download Spotify for .device.\"",
"replace": "\"Скачать Spotify для %device%\""
},
"103": {
"match": "\"Enjoy high-quality audio, offline playback, and a lively friend feed to stay in tune with your friends' favourites.\"",
"replace": "\"Слушайте музыку в высоком качестве, прослушиванием офлайн и ленту обновлений друзей, чтобы следить за их музыкальными предпочтениями.\""
},
"104": {
"match": "\"Download the free app\"",
"replace": "\"Скачайте бесплатное приложение\""
},
"105": {
"match": "\"Lyrics preview\"",
"replace": "\"Превью текста\""
},
"106": {
"match": "\"Show less\"",
"replace": "\"Свернуть\""
},
"107": {
"match": "\"Show more\"",
"replace": "\"Развернуть\""
},
"108": {
"match": "\"Hide lyrics\"",
"replace": "\"Скрыть текст\""
}
}