Kitchen sink changes (#5040)

* docs: fix typo in contributing image asset and markdown references

* docs: fix typos and grammatical phrasing in documentation

* fix(config): correct typographical errors in tweak and app descriptions

* fix(scripts): resolve typos and grammatical errors in PowerShell sources

* fix: address review feedback on Outlook description, WinUtil capitalization, and grammar

docs/src/content/docs/code-reference/architecture.mdx

@@ -129,14 +129,14 @@ winutil/
 
 ## Win11 Creator Architecture
 
-The **Win11 Creator** is a specialized subsystem within Winutil that creates customized Windows 11 ISOs. It operates independently from the main package installation and tweak system.
+The **Win11 Creator** is a specialized subsystem within Winutil that creates customized Windows 11 ISOs. It operates independently of the main package installation and tweak system.
 
 ### Win11 Creator Components
 
 **Core Functions** (`functions/private/`):
 - `Invoke-WinUtilISO.ps1`: Main orchestrator containing all Win11 Creator functions
   - `Invoke-WinUtilISOBrowse`: ISO file selection dialog
-  - `Invoke-WinUtilISOMountAndVerify`: Validates and mounts ISO, verifies it's official Windows 11
+  - `Invoke-WinUtilISOMountAndVerify`: Validates and mounts ISO, verifies it is an official Windows 11 ISO
   - `Invoke-WinUtilISOModify`: Launches modification in background runspace
   - `Invoke-WinUtilISOExport`: Handles ISO and USB export
   - `Invoke-WinUtilISOCheckExistingWork`: Recovers incomplete work sessions

docs/src/content/docs/contributing.mdx

@@ -101,7 +101,7 @@ While you can make your changes directly through the Web, we recommend cloning t
 * Run the following command to compile and run WinUtil:
 * `.\Compile.ps1 -run`
 
-![Compile](../../assets/contributing/Complie.png)
+![Compile](../../assets/contributing/Compile.png)
 
 * After seeing that your changes work properly, feel free to commit the changes to the repository and make a PR. For help on that, follow the documentation below.
 

docs/src/content/docs/knownissues.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ If you run WinUtil and get an error like:
 
 `< : The term '<' is not recognized as the name of a cmdlet, function, script file, or operable program.`
 
-try using a **VPN** and if that doesn't work than report the issue to https://github.com/ChrisTitusTech/winutil/issues
+try using a **VPN** and if that doesn't work then report the issue to https://github.com/ChrisTitusTech/winutil/issues
 
 ### Script Won't Run
 
@@ -17,13 +17,13 @@ If you run WinUtil and get the error:
 
 `"WinUtil is unable to run on your system. PowerShell execution is restricted by security policies"`
 
-this means that your PowerShell session is in **Constrained Language Mode**, which prevents WinUtil from running.
+This means that your PowerShell session is in **Constrained Language Mode**, which prevents WinUtil from running.
 
 ### Ultimate Performance Plan Not Working
 
 The Ultimate Performance power plan may not work on some laptops that do not fully support this power plan.
 
-In these cases, the power plan may fail to apply, This is expected behavior on unsupported hardware.
+In these cases, the power plan may fail to apply. This is expected behavior on unsupported hardware.
 
 ### Revert start menu tweak not working
 
@@ -34,7 +34,7 @@ In this update, Microsoft completely removed the old Start Menu code from Window
 ### Issues with PowerShell 7 or Class not registered Error
 Installing PowerShell 7 from the Microsoft Store (MSIX package) is known to cause issues with DISM cmdlets such as `Get-WindowsOptionalFeature` and `Enable-WindowsOptionalFeature`, resulting in a `Class not registered` COM error.
 
-This might also make it so running the "pre-installed app removal" will take a indefinite amount of time
+This might also make it so running the "pre-installed app removal" will take an indefinite amount of time
 
 Instead, install PowerShell 7 using one of the following methods: