Initial commit

ClassicShellSrc/Localization/Japanese/ClassicExplorerADMX.txt

@@ -0,0 +1,60 @@
+; DON'T TRANSLATE =============================================================
+
+; disabled
+LogLevel.supportedOn = never
+ShowFreeSpace2.supportedOn = never
+ShowInfoTip2.supportedOn = never
+
+; os-specific
+ReplaceFileUI.supportedOn = win7
+ReplaceFolderUI.supportedOn = win7
+OverwriteAlertLevel.supportedOn = win7
+EnableMore.supportedOn = win7
+MoreProgressDelay.supportedOn = win7
+FileExplorer.supportedOn = win7
+ShowUpButton.supportedOn = win7
+UpIconNormal.supportedOn = win7
+UpIconPressed.supportedOn = win7
+UpIconHot.supportedOn = win7
+UpIconDisabled.supportedOn = win7
+UpIconSize.supportedOn = win7
+FixFolderScroll.supportedOn = win7
+ForceRefreshWin7.supportedOn = win7
+ShowCaption.supportedOn = win7
+ShowIcon.supportedOn = win7
+ShowStatusBar.supportedOn = win881
+ShowZone.supportedOn = win881
+
+
+
+; TRANSLATE ===================================================================
+
+Title.text = Classic Shell 設定
+State.text = 状態：
+State1.text = この値にロックする
+State2.text = 既定にロックする
+State3.text = ロックを解除する
+State1Help.text = 「この値にロックする」の状態に設定すると、設定は全てユーザーに対して指定された値にロックされます。
+State2Help.text = 「既定にロックする」の状態に設定すると、設定は全てのユーザーに対して既定値にロックされます。また指定された値は無視されます。
+State3Help.text = 「ロックを解除する」の状態に設定すると、設定の既定値は指定された値に変更されます。また個々のユーザーが設定を上書きすることもできます。
+
+ClassicExplorerCat.text = クラシックエクスプローラー
+ClassicExplorerCatHelp.text = クラシックエクスプローラーのグループポリシー設定
+SUPPORTED_CS404.text = Classic Shell 4.0.4以降のバージョンが必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN7.text = Windows 7が必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN881.text = Windows 8 あるいは Windows 8.1が必要です。
+
+AddressAltD.nameOverride = アドレスバー用ショートカットの追加
+AddressAltD.tipOverride = Altキーとの組み合わせでアドレスバーのショートカットに'A'から'Z'の文字を入力してください
+EnableSettings.nameOverride = 設定を有効にする
+EnableSettings.tipOverride = ユーザーが独自の設定を編集することができます
+ProcessWhiteList.nameOverride = プロセスのホワイトリスト
+ProcessWhiteList.tipOverride = クラシックエクスプローラーをロードすることを許可するプロセスリストです。（例：メモ帳）プロセスのファイル名のみ、コンマまたはセミコロンで区切り、複数の名前を使用してください。
+ProcessBlackList.nameOverride = プロセスのブラックリスト
+ProcessBlackList.tipOverride = クラシックエクスプローラーをロードすることを許可しないプロセスリストです。（例：メモ帳）プロセスのファイル名のみ、コンマまたはセミコロンで区切り、複数の名前を使用してください。
+ToolbarItems.nameOverride = ツールバーボタン
+ToolbarItems.tipOverride = ツールバーで表示するボタンを選択します。\n右の文字列を取得するための最良の方法は、［クラシックエクスプローラー設定]のダイアログボックスのボタンを設定し、〔HKCU\Software\IvoSoft\ClassicExplorer\Setting〕からToolbarItemsの名称の値を検索します
+
+
+; os-specific
+FileExplorer.nameOverride = エクスプローラでのみダイアログを有効にする（パフォーマンスが向上します）

ClassicShellSrc/Localization/Japanese/ClassicIEADMX.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+; DON'T TRANSLATE =============================================================
+
+LogLevel.supportedOn=never
+
+
+
+; TRANSLATE ===================================================================
+
+Title.text = Classic Shell 設定
+State.text = 状態：
+State1.text = この値にロックする
+State2.text = 既定にロックする
+State3.text = ロックを解除する
+State1Help.text = 「この値にロックする」の状態に設定すると、設定は全てユーザーに対して指定された値にロックされます。
+State2Help.text = 「既定にロックする」の状態に設定すると、設定は全てのユーザーに対して既定値にロックされます。また指定された値は無視されます。
+State3Help.text = 「ロックを解除する」の状態に設定すると、設定の既定値は指定された値に変更されます。また個々のユーザーが設定を上書きすることもできます。
+
+ClassicIECat.text = Classic IE
+ClassicIECatHelp.text = Classic IEのグループポリシー設定
+SUPPORTED_CS404.text = Classic Shell 4.0.4以降のバージョンが必要です。
+SUPPORTED_IE9.text = Internet Explorer 9以降のバージョンが必要です。
+
+EnableSettings.nameOverride = 設定を有効にする
+EnableSettings.tipOverride = ユーザーが独自の設定を編集することができます
+CaptionFont.tipAddition = .\n\nフォーマットは <font name>, <normal | bold | italic | bold_italic>, <size>です。 例： "Segoe UI, normal, 9"

ClassicShellSrc/Localization/Japanese/ClassicShellADMX.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+; TRANSLATE ===================================================================
+
+Title.text = Classic Shell 設定
+State.text = 状態：
+State1.text = この値にロックする
+State2.text = 既定にロックする
+State3.text = ロックを解除する
+State1Help.text = 「この値にロックする」の状態に設定すると、設定は全てユーザーに対して指定された値にロックされます。
+State2Help.text = 「既定にロックする」の状態に設定すると、設定は全てのユーザーに対して既定値にロックされます。また指定された値は無視されます。
+State3Help.text = 「ロックを解除する」の状態に設定すると、設定の既定値は指定された値に変更されます。また個々のユーザーが設定を上書きすることもできます。
+
+ClassicShellCat.text = Classic Shell
+ClassicShellCatHelp.text = Classic Shellのグループポリシー設定
+SUPPORTED_CS404.text = Classic Shell 4.0.4以降のバージョンが必要です。
+
+Language.nameOverride = Classic Shellコンポーネント用の言語
+Language.tipOverride = Classic Shellで使用する言語を選択します（例：en-US及びde-DE）。言語はスタートメニュー、ツールバー等に関するテキストに影響を与えます。適切な言語DLLがインストールされている場合、設定UIも翻訳されます
+Update.nameOverride = 自動的な新規バージョンの確認を有効にする
+Update.tipOverride = この項目にチェックを入れると、Classic Shellは、毎週プログラムの更新を自動的に確認します。プログラム及び言語の更新がある場合、画面に通知されます 

ClassicShellSrc/Localization/Japanese/ClassicStartMenuADMX.txt

@@ -0,0 +1,191 @@
+; DON'T TRANSLATE =============================================================
+
+; disabled
+CrashDump.supportedOn = never
+LogLevel.supportedOn = never
+OldProgramsAge.supportedOn = never
+DefaultMenuStyle.supportedOn = never
+MenuItems.supportedOn = never
+Skin1.supportedOn = never
+SkinOptions1.supportedOn = never
+SkinVariation1.supportedOn = never
+Skin2.supportedOn = never
+SkinVariation2.supportedOn = never
+SkinOptions2.supportedOn = never
+SkipMetroCount.supportedOn = never
+CompatibilityFixes.supportedOn = never
+
+; skins
+SkinC1.supportedOn = classic1
+SkinVariationC1.supportedOn = classic1
+SkinOptionsC1.supportedOn = classic1
+MenuItems1.supportedOn = classic1
+SkinC2.supportedOn = classic2
+SkinVariationC2.supportedOn = classic2
+SkinOptionsC2.supportedOn = classic2
+MenuItems2.supportedOn = classic1
+SkinW7.supportedOn = win7_style
+SkinVariationW7.supportedOn = win7_style
+SkinOptionsW7.supportedOn = win7_style
+MenuItems7.supportedOn = win7_style
+
+; style-specific
+Computer.supportedOn = classic
+Favorites.supportedOn = classic
+Documents.supportedOn = classic
+UserFiles.supportedOn = classic
+UserDocuments.supportedOn = classic
+UserPictures.supportedOn = classic
+ControlPanel.supportedOn = classic
+Network.supportedOn = classic
+Printers.supportedOn = classic
+Shutdown.supportedOn = classic
+LogOff.supportedOn = classic
+Undock.supportedOn = classic
+Search.supportedOn = classic
+Help.supportedOn = classic
+Run.supportedOn = classic
+SearchFilesCommand.supportedOn = classic
+SearchResults.supportedOn = classic
+SearchResultsMax.supportedOn = classic
+MaxMainMenuWidth.supportedOn = classic
+MainMenuAnimation.supportedOn = classic
+MainMenuAnimationSpeed.supportedOn = classic
+MainMenuScrollSpeed.supportedOn = classic
+MenuCaption.supportedOn = classic
+MenuUsername.supportedOn = classic
+ShutdownCommand.supportedOn = win7_style
+MinMainHeight.supportedOn = win7_style
+ProgramsStyle.supportedOn = win7_style
+FoldersFirst.supportedOn = win7_style
+OpenPrograms.supportedOn = win7_style
+ProgramsMenuDelay.supportedOn = win7_style
+ShutdownW7.supportedOn = win7_style
+ProgramsWidth.supportedOn = win7_style
+JumplistWidth.supportedOn = win7_style
+
+; windows 7
+CascadeAll.supportedOn = win7
+AllProgramsDelay.supportedOn = win7
+InitiallySelect.supportedOn = win7
+HideUserPic.supportedOn = win7
+SkinA.supportedOn = win7
+SkinVariationA.supportedOn = win7
+SkinOptionsA.supportedOn = win7
+
+; metro settings
+AllTaskbars.supportedOn = win881
+AllProgramsMetro.supportedOn = win881
+HideProgramsMetro.supportedOn = win881
+RecentMetroApps.supportedOn = win881
+StartScreenShortcut.supportedOn = win881
+SearchMetroApps.supportedOn = win881
+DisableHotCorner.supportedOn = win881
+OpenMouseMonitor.supportedOn = win881
+SkipMetro.supportedOn = win8
+
+
+
+; TRANSLATE ===================================================================
+
+
+Title.text = Classic Shell 設定
+State.text = 状態：
+State1.text = この値にロックする
+State2.text = 既定にロックする
+State3.text = ロックを解除する
+State1Help.text = 「この値にロックする」の状態に設定すると、設定は全てユーザーに対して指定された値にロックされます。
+State2Help.text = 「既定にロックする」の状態に設定すると、設定は全てのユーザーに対して既定値にロックされます。また指定された値は無視されます。
+State3Help.text = 「ロックを解除する」の状態に設定すると、設定の既定値は指定された値に変更されます。また個々のユーザーが設定を上書きすることもできます。
+
+ClassicStartMenuCat.text = クラシックスタートメニュー
+ClassicStartMenuCatHelp.text = クラシックスタートメニューのグループポリシー設定
+SUPPORTED_CS404.text = Classic Shell 4.0.4以降のバージョンが必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN7.text = Windows 7が必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN78.text = Windows 7 あるいは Windows 8が必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN781.text = Windows 7 あるいは Windows 8.1が必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN8.text = Windows 8が必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN881.text = Windows 8 あるいは Windows 8.1が必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN81.text = Windows 8.1が必要です。
+SUPPORTED_CS404_CLASSIC1_STYLE.text = 1列のクラシックメニュースタイルが必要です。
+SUPPORTED_CS404_CLASSIC2_STYLE.text = 2列のクラシックメニュースタイルが必要です。
+SUPPORTED_CS404_CLASSIC_STYLE.text = クラシックメニュースタイルが必要です。
+SUPPORTED_CS404_WIN7_STYLE.text = Windows 7 メニュースタイルが必要です。
+
+EnableSettings.nameOverride = 設定を有効にする
+EnableSettings.tipOverride = ユーザーが独自の設定を編集することができます
+
+MenuStyle.nameOverride = メニュースタイル
+MenuStyle.tipOverride = スタートメニューの様式を選択します。\nスタイルは、メニューの全体的な外観と機能を決定します。
+MenuStyle_Classic1.nameOverride = 1列のクラシック
+MenuStyle_Classic2.nameOverride = 2列のクラシック
+MenuStyle_Win7.nameOverride = Windows 7
+
+MouseClick.nameOverride = 左クリックで開く
+ShiftClick.nameOverride = [シフトキー＋クリック]で開く
+WinKey.nameOverride = Windowsキーで開く
+ShiftWin.nameOverride = [シフトキー＋Windowsキー]で開く
+MiddleClick.nameOverride = ミドルクリックで開く
+Hover.nameOverride = マウスカーソルを重ねた際に開く
+
+; skins
+SkinC1.nameOverride = 1列のクラシックメニュー用スキン
+SkinC1.tipOverride = 1列のクラシックスタイルで使用するスキンを選択します
+SkinVariationC1.nameOverride = 1列のクラシックメニュー用スキンのバリエーション
+SkinVariationC1.tipOverride = 1列のクラシックスタイルで使用するスキンのバリエーションを選択します(複数のバリエーションをサポートしているスキンの場合)
+SkinOptionsC1.nameOverride = 1列のクラシックメニュー用スキンのオプション
+SkinOptionsC1.tipOverride = 1列のクラシックスタイルで使用するスキンのオプションを選択します。\nオプションは16進数のリストです。それらを取得するための最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログでオプションを調整し、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からSkinOptionsC1という値を検索することです
+MenuItems1.nameOverride = 1列のクラシックメニュー用のメニュー項目
+MenuItems1.tipOverride = 1列のクラシックスタイルで使用するメニュー項目を選択します。\n右の文字列を取得する最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログボックス内の項目を設定してから、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からMenuItems1という名称の値を検索することです
+SkinC2.nameOverride = 2列のクラシックメニュー用スキン
+SkinC2.tipOverride = 2列のクラシックスタイルで使用するスキンを選択します
+SkinVariationC2.nameOverride = 2列のクラシックメニュー用スキンのバリエーション
+SkinVariationC2.tipOverride = 2列のクラシックスタイルで使用するスキンのバリエーションを選択します(複数のバリエーションをサポートしているスキンの場合)
+SkinOptionsC2.nameOverride = 2列のクラシックメニュー用スキンのオプション
+SkinOptionsC2.tipOverride = 2列のクラシックスタイルで使用するスキンのオプションを選択します。\nオプションは16進数のリストです。それらを取得するための最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログでオプションを調整し、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からSkinOptionsC2という値を検索することです
+MenuItems2.nameOverride = 2列のクラシックメニュー用のメニュー項目
+MenuItems2.tipOverride = 2列のクラシックスタイルで使用するメニュー項目を選択します。\n右の文字列を取得する最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログボックス内の項目を設定してから、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からMenuItems2という名称の値を検索することです
+SkinW7.nameOverride = Windows 7 スタイル用スキン
+SkinW7.tipOverride = Windows 7 スタイルで使用するスキンを選択します
+SkinVariationW7.nameOverride = Windows 7 スタイル用スキンのバリエーション
+SkinVariationW7.tipOverride = Windows 7 スタイルで使用するスキンのバリエーションを選択します(複数のバリエーションをサポートしているスキンの場合)
+SkinOptionsW7.nameOverride = Windows 7 スタイル用スキンのオプション
+SkinOptionsW7.tipOverride = Windows 7 スタイルで使用するスキンのオプションを選択します。\nオプションは16進数のリストです。それらを取得するための最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログでオプションを調整し、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からSkinOptionsW7という値を検索することです
+MenuItems7.nameOverride = Windows 7 スタイル用のメニュー項目
+MenuItems7.tipOverride = Windows 7 スタイルで使用するメニュー項目を選択します。\n右の文字列を取得する最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログボックス内の項目を設定してから、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からMenuItems7という名称の値を検索することです
+
+; windows 7
+SkinA.nameOverride = Windows 7 スタートメニューの全てのプログラムサブメニュー用スキン
+SkinA.tipOverride = Windows 7 スタートメニューの全てのプログラムサブメニューで使用するスキンを選択します
+SkinVariationA.nameOverride = Windows 7 スタートメニューの全てのプログラムサブメニュー用スキンのバリエーション
+SkinVariationA.tipOverride = Windows 7 スタートメニューの全てのプログラムサブメニューで使用するスキンのバリエーションを選択します(複数のバリエーションをサポートしているスキンの場合)
+SkinOptionsA.nameOverride = Windows 7 スタートメニューの全てのプログラムサブメニュー用スキンのオプション
+SkinOptionsA.tipOverride = Windows 7 スタートメニューの全てのプログラムサブメニューで使用するスキンのオプションを選択します。\nオプションは16進数のリストです。それらを取得するための最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログでオプションを調整し、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からSkinOptionsAという値を検索することです
+
+; metro settings
+SkipMetro.tipAddition = この設定はWindows8.1で動作しません。デスクトップを起動するために、内蔵のWindowsの設定を使用する必要があります。
+
+; hidden
+FolderStartMenu.nameOverride = スタートメニューフォルダ
+FolderStartMenu.tipOverride = ユーザーごとのスタートメニューフォルダの上書きを入力してください（また、ユーザーごとのプログラムフォルダを上書きします）。\nパスは環境変数を含めることができます。\n注意：この設定は[設定]ダイアログから編集できません
+FolderPrograms.nameOverride = プログラムフォルダ
+FolderPrograms.tipOverride = ユーザーごとのプログラムフォルダの上書きを入力してください。\nパスは環境変数を含めることができます。\n注意：この設定は[設定]ダイアログから編集できません
+FolderCommonStartMenu.nameOverride = 共通のスタートメニューフォルダ
+FolderCommonStartMenu.tipOverride = 共通のスタートメニューフォルダの上書きを入力します（また、一般的なプログラムフォルダを上書きします）。\nパスは環境変数を含めることができます。\注意：この設定は[設定]ダイアログから編集できません
+FolderCommonPrograms.nameOverride = 共通のプログラムフォルダ
+FolderCommonPrograms.tipOverride = 一般的なプログラムフォルダの上書きを入力してください。\nパスは環境変数を含めることができます。\n注意：この設定は[設定]ダイアログから編集できません
+AutoStartDelay.nameOverride = 自動起動の遅延経過時間
+AutoStartDelay.tipOverride = ログイン時に自動的に[スタート]メニューを起動する際の遅延経過時間（秒）を入力してください（メニューを起動する際に、ClassicStartMenu.exeを実行して、手動で適用されません）。\n注意：この設定は[設定]ダイアログから編集できません
+
+; other
+StartButtonIcon.tipAddition = 値は、ICOファイルへのパスまたはEXE/ DLLとアイコンのIDへのパスを指定できます
+StartButtonPath.tipAddition = 値は、BMPまたはPNGファイルのフルパスです
+SoundMain.tipAddition = 値は、システムイベントの名前やWAVファイルへのパスを指定できます
+SoundPopup.tipAddition = 値は、システムイベントの名前やWAVファイルへのパスを指定できます
+SoundCommand.tipAddition = 値は、システムイベントの名前やWAVファイルへのパスを指定できます
+SoundDrop.tipAddition = 値は、システムイベントの名前やWAVファイルへのパスを指定できます
+ExpandFolderLinks.tipAddition = 唯一の（ジャンクションなど）シンボリックリンクのためではなく、プレーンのショートカットのために動作します
+StartHoverDelay.nameOverride = マウスを重ねた際の遅延経過時間(スタートボタン用)
+AllProgramsDelay.nameOverride = マウスを重ねた際の遅延経過時間(Windows 7の全てのプログラム用)
+CSMHotkey.tipAddition = .\n\n基本値は、メインキーの仮想コードです。 Altキーのための1024及びCtrnキーのための512、シフトキーのための256を追加します。\n値を取得する最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログで設定したホットキーを選択し、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からCSMHotkeyという名称の値を検索することです
+WSMHotkey.tipAddition = .\n\n基本値は、メインキーの仮想コードです。 Altキーのための1024及びCtrnキーのための512、シフトキーのための256を追加します。\n値を取得する最良の方法は、[クラシックスタートメニューの設定]のダイアログで設定したホットキーを選択し、[HKCU\Software\IvoSoft\ClassicStartMenu\Settings]からWSMHotkeyという名称の値を検索することです