Files
Open-Shell-Menu/Src/Localization/French/OpenShellText-fr-FR.wxl
Xenhat f4dd56155b Rebrand to Open-Shell (#36) (#58)
* Rebrand to Open-Shell

* Slight installer branding improvement
2018-08-05 15:22:10 -04:00

34 lines
3.3 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<WixLocalization Culture="fr-FR" Codepage="1252" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization">
<String Id="Error32bit" Overridable="yes">Cet installeur est seulement conçu pour la version 32 bit de Windows. Pour la version 64 bit de Windows, il faut exécuter Setup64.</String>
<String Id="ErrorWin7" Overridable="yes">Open-Shell nécessite Windows 7 ou supérieur.</String>
<String Id="ErrorNewVersion" Overridable="yes">Une version plus récente de [ProductName] est déjà installée. Lassistant va maintenant sarrêter.</String>
<String Id="ExplorerTitle" Overridable="yes">Classic Explorer</String>
<String Id="ExplorerDesc" Overridable="yes">Classic Explorer ajoute une barre doutils à lExplorateur Windows, remplace linterface graphique de copie et corrige quelques problèmes dergonomie</String>
<String Id="StartMenuTitle" Overridable="yes">Open-Shell Menu</String>
<String Id="StartMenuDesc" Overridable="yes">Open-Shell Menu est un programme hautement personnalisable remplaçant le menu de démarrage de Windows</String>
<String Id="IETitle" Overridable="yes">Classic IE</String>
<String Id="IEDesc" Overridable="yes">Classic IE permet de personnaliser la barre de titre et la barre détat de Internet Explorer</String>
<String Id="UpdateTitle" Overridable="yes">Open-Shell Update</String>
<String Id="UpdateDesc" Overridable="yes">Open-Shell Update vérifie périodiquement la disponibilité de nouvelles versions</String>
<String Id="HelpDesc" Overridable="yes">Voir la documentation de Open-Shell</String>
<String Id="ReadmeDesc" Overridable="yes">Voir une introduction à Open-Shell</String>
<String Id="ExplorerSettingsDesc" Overridable="yes">Éditer les paramètres de Classic Explorer</String>
<String Id="StartSettingsDesc" Overridable="yes">Éditer les paramètres de Open-Shell Menu</String>
<String Id="IESettingsDesc" Overridable="yes">Éditer les paramètres de la barre de titre et de la barre détat de Internet Explorer</String>
<String Id="UpdateSettingsDesc" Overridable="yes">Éditer les paramètres pour la vérification des mises à jour de Open-Shell</String>
<String Id="StartMenuFolder" Overridable="yes">Créer un dossier de menu de démarrage</String>
<String Id="WebLink" Overridable="yes">Site Web de Open-Shell</String>
<String Id="DonateLink" Overridable="yes">Donner à Open-Shell</String>
<String Id="FacebookLink" Overridable="yes">Nous visiter sur Facebook</String>
<String Id="ViewReadme" Overridable="yes">Voir le fichier Lisez-moi</String>
<String Id="HelpItem" Overridable="yes">Aide de Open-Shell</String>
<String Id="ReadmeItem" Overridable="yes">Lisez-moi de Open-Shell</String>
<String Id="UpdateItem" Overridable="yes">Mettre à jour Open-Shell</String>
<String Id="ExplorerItem" Overridable="yes">Paramètres de Classic Explorer</String>
<String Id="StartMenuItem" Overridable="yes">Paramètres de Open-Shell Menu</String>
<String Id="IEItem" Overridable="yes">Paramètres de Classic IE</String>
<String Id="StartScreenDesc" Overridable="yes">Ouvrir le menu daccueil</String>
<String Id="OpenShellDesc" Overridable="yes">Open-Shell est une collection dutilitaires qui améliorent lergonomie de Windows</String>
</WixLocalization>