Files
Open-Shell-Menu/Src/Localization/Polish/OpenShellReadme.rtf
ge0rdi 2fb9448ffd Few improvements (#65)
* Fix naming inconsistencies

'Menu' vs 'StartMenu'

* Installer: Remove Facebook link

* Installer: Remove PayPal donate remnants

* OpenShellReadme: Remove info about product version
2018-08-13 00:28:42 -04:00

104 lines
9.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\nouicompat\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Cambria;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset238 Calibri CE;}{\f3\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f4\fnil\fcharset238 Arial;}{\f5\fnil\fcharset2 Symbol;}}
{\colortbl ;\red23\green54\blue93;\red79\green129\blue189;\red0\green112\blue192;\red0\green0\blue255;\red54\green95\blue145;\red0\green0\blue0;}
{\stylesheet{ Normal;}{\s1 heading 1;}}
{\*\generator Riched20 10.0.17134}{\*\mmathPr\mnaryLim0\mdispDef1\mwrapIndent1440 }\viewkind4\uc1
\pard\brdrb\brdrs\brdrw20\brsp80 \widctlpar\sa300\qc\cf1\expndtw5\kerning28\f0\fs52 Open-Shell\par
\pard\widctlpar\cf0\expndtw0\b0\i0\par
\f2 Dzi\'eakujemy za zainstalowanie \cf3\b\f1 Open-Shell\'99\cf0\b0 . \f2 Program dodaje niekt\'f3re brakuj\'b9ce funkcje w systemie Windows 7\f1 , Windows 8, Windows 8.1 i Windows 10\f2 - jak w klasyczne menu Start, przycisk Start, pasek narz\'eadzi Eksploratora Windows i inne.\f1\par
\par
\f2 Najnowsz\'b9 wersj\'ea mo\'bfna znale\'9f\'e6 na stronie internetowej Open-Shell:\f1\par
{{\field{\*\fldinst{HYPERLINK http://www.classicshell.net/ }}{\fldrslt{http://www.classicshell.net/\ul0\cf0}}}}\f1\fs22\par
\par
\f2 Aby uzyska\'e6 odpowiedzi na najcz\'ea\'9cciej zadawane pytania zajrzyj tutaj:\par
{\f1{\field{\*\fldinst{HYPERLINK http://www.classicshell.net/faq/ }}{\fldrslt{http://www.classicshell.net/faq/\ul0\cf0}}}}\f1\fs22\par
\par
Skorzystaj z forum dyskusyjnego\f2 , aby uzyska\'e6 pomoc\f1 :\par
{{\field{\*\fldinst{HYPERLINK http://www.classicshell.net/forum/viewforum.php?f=6 }}{\fldrslt{http://www.classicshell.net/forum/viewforum.php?f=6\ul0\cf0}}}}\f1\fs22\par
\par
\f2 Zg\'b3o\'9c b\'b3\'eady i propozycje nowych funkcji\f1 na forum opracowywania produktu:\par
{{\field{\*\fldinst{HYPERLINK http://www.classicshell.net/forum/viewforum.php?f=11 }}{\fldrslt{http://www.classicshell.net/forum/viewforum.php?f=11\ul0\cf0}}}}\f1\fs22\par
\par
\cf3\b\fs28 Open-Shell Menu\par
\cf0\b0\fs22\par
\pard{\pntext\f5\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf5\pnindent363{\pntxtb\'B7}}\widctlpar\fi-357\li714\cf3\b\lang1045 Open-Shell Menu\cf0 \b0\f2 jest elastycznym menu startowym, kt\'f3re mo\'bfe na\'9cladowa\'e6 zachowanie menu w systemie Windows 2000, XP i Windows 7. Posiada wiele zaawansowanych funkcji\f1 :\par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Umo\'bfliwia wyb\'f3r mi\'ead\f1 zy stylem \ldblquote Klasycznym\rdblquote a \ldblquote Windows 7\f3\rdblquote\f1\par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Funkcja przeci\'b9gnij i upu\'9c\'e6 pozwala uporz\'b9dkowa\'e6 aplikacje \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Opcje wy\'9cwietlania Ulubionych, rozwijania Panelu sterowania i itp. \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Pokazuje ostatnio u\'bfywane dokumenty. Ilo\'9c\'e6 wy\'9cwietlanych dokument\'f3\f1 w jest konfigurowalna \par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Program zosta\'b3 przet\'b3umaczony na 35 j\'eazyk\'f3w i obs\'b3uguje czytanie od prawej do lewej dla j\'eazyk\'f3w arabskiego i hebrajskiego \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Nie wy\'b3\'b9cza oryginalnego menu Start w systemie Windows. Mo\'bfna uzyska\'e6 do niego dost\'eap przez Shift + klikni\f4\'ea\f2 cie na przycisk start \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Klikni\'eacie prawym przyciskiem myszy na pozycji w menu umo\'bfliwia usuni\'eacie, zmian\'ea nazwy, sortowanie, lub wykonywanie innych zada\'f1 \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Pole wyszukiwania umo\'bfliwia wyszukiwanie program\'f3w i plik\'f3w bez u\'bfywania do tego skr\'f3t\'f3\f1 w klawiaturowych \par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Obs\'b3uguje listy szybkiego dost\'eapu w celu uzyskania \'b3atwego dost\'eapu do najnowszych dokument\'f3w i wsp\'f3lnych zada\'f1 \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Dost\'eapny dla 32 i 64-bitowych system\'f3w operacyjnych \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Umo\'bfliwia obs\'b3ug\'ea karnacji, w tym dodatkowych karnacji innych firm . Wykonaj w\'b3asne karnacje! \par
{\pntext\f5\'B7\tab}W pe\'b3ni konfigurowalne funkcje jak i wygl\'b9d \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Wsparcie dla programu Microsoft Active Accessibility (aktywne u\'b3atwienie dost\'eapu) \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Przekszta\'b3ca przycisk \ldblquote Wszystkie programy\rdblquote w menu Windows na menu kaskadowe \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Wdra\'bfa konfigur\f1 owalny przycisk start\par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Mo\'bfna wy\'9cwietla\'e6, wyszukiwa\'e6 i uruchamia\'e6 aplikacje Windows Store (Windows 8) \par
\pard\keep\keepn\widctlpar\s1\sb480\sl276\slmult1\cf5\b\f0\fs28\lang1033 Classic Explorer\par
\pard\widctlpar\cf0\b0\f1\fs22\par
\cf3\b Classic Explorer\cf0 \b0\f2 jest wtyczk\'b9 do Eksploratora Windows, kt\'f3ra\f1 :\par
\par
\pard{\pntext\f5\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf5\pnindent363{\pntxtb\'B7}}\widctlpar\fi-357\li714\f2\lang1045 Dodaje do paska narz\'eadzi Eksploratora kilka typowych operacji (Przejd\'9f do folderu nadrz\'eadnego, Wytnij, Kopiuj, Wklej, Usu\'f1, w\'b3a\'9cciwo\'9cci, E-mail).Pasek narz\'eadzi jest w pe\'b3ni konfigurowalny \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Zast\'eapuje interfejs kopiowania w systemie Windows 7 bardziej przyjazn\'b9 dla u\'bfytkownika \ldblquote klasyczn\'b9\rdblquote wersj\'b9 podobn\'b9 do tej z systemu Wind\f1 ows XP \par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Obs\'b3uguje Alt + Enter w panelu folder\'f3w Eksploratora Windows i wy\'9cwietla w\'b3a\'9cciwo\'9cci wybranego folderu \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Posiada opcje dostosowywania panelu folder\'f3w, aby wygl\'b9da\'b3 podobnie jak w Windows XP i aby nie zanika\'b3y przyciski rozwijania \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Mo\'bfe pokazywa\'e6 ilo\'9c\'e6 wolnego miejsca na dysku i ca\'b3kowity rozmi\f1 ar plik\'f3w na pasku stanu \par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f2 Mo\'bfna wy\'b3\'b9czy\'e6 nawigacj\'ea za pomoc\'b9 \'b3\'b9czy w pasku adresu \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Naprawia d\'b3ug\'b9 list\'ea funkcji, kt\'f3re nie zosta\'b3y poprawione w Windows 7 - brak nak\'b3adki na ikon\'ea udost\'eapnionych folder\'f3w, skoki folder\'f3w w panelu nawigacji, brak sortowania nag\'b3\'f3wk\'f3w w widoku listy, i wi\'eacej\par
\pard\keep\keepn\widctlpar\s1\sb480\sl276\slmult1\cf5\b\f0\fs28\lang1033 Classic IE\par
\pard\widctlpar\cf0\b0\f1\fs22\par
\cf3\b Classic IE \cf6\b0\f2 jest ma\'b3\'b9 wtyczk\'b9 dla Internet Explorer, kt\'f3ra:\cf3\b\f1\par
\cf0\b0\par
\pard{\pntext\f5\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf5\pnindent363{\pntxtb\'B7}}\widctlpar\fi-357\li714\f2\lang1045 Dodaje napis na pasku tytu\'b3u, dzi\'eaki czemu mo\'bfna zobaczy\'e6 pe\'b3ny tytu\'b3 strony \par
{\pntext\f5\'B7\tab}\f1 Pokaz\f2 uje stref\'ea bezpiecze\'f1stwa w pasku stanu \par
{\pntext\f5\'B7\tab}Pokazuje post\'eap \'b3adowania na pasku stanu \par
\pard\keep\keepn\widctlpar\s1\sb480\sl276\slmult1\cf5\b\f0\fs28\lang1033 Instrukcja instalacji\par
\pard\widctlpar\cf0\b0\f1\fs22\par
\f2 Po instalacji pasek narz\'eadzi Eksploratora Windows mo\'bfe nie by\'e6 automatycznie wy\'9cwietlany. Musisz zrobi\'e6 kilka rzeczy, zanim b\'eadzie mo\'bfna go u\'bfywa\'e6.\f1\par
\par
\cf3\b Windows 7:\cf0\b0 \f2 Wci\'9cnij Alt+V, aby otworzy\'e6 menu Widok. Otw\'f3rz podmenu "Paski narz\'eadzi" i wybierz "Pasek Classic Exlporer". Menu b\'eadzie zawsze wy\'9cwietlane, gdy jest widoczny pasek narz\'eadzi\f1 .\par
\par
\cf3\b Windows 8:\cf0\b0 \f2 Wci\'9cnij Alt+V, aby otworzy\'e6 Widok wst\'b9\'bfki. Kliknij strza\'b3k\f4\'ea\f2 skierowan\'b9 w d\'f3\'b3 w sekcji "Opcje". Wybierz "Pasek Classic Explorer"\f1 .\par
\par
\f2 Je\'bfeli nie przynios\'b3o to po\'bf\'b9danego efektu, by\'e6 mo\'bfe zosta\'b3y wy\'b3\'b9czone rozszerzenia Eksploratora. Wykonaj nast\'eapuj\'b9ce kroki, a nast\'eapnie spr\'f3buj ponownie wy\'9cwietli\'e6 pasek narz\'eadzi\f1 :\par
\pard
{\pntext\f1 1)\tab}{\*\pn\pnlvlbody\pnf1\pnindent0\pnstart1\pndec{\pntxta)}}
\widctlpar\fi-360\li720\f2 Otw\'f3rz Internet Explorer i przejd\'9f do Narz\'eadzia -> Zarz\'b9dzaj dodatkami. Zlokalizuj dodatki "Pasek Classic Eksploratora" i "ExplorerBHO Class" i upewnij si\'ea, \'bfe s\'b9 w\'b3\'b9czone\f1 .\par
{\pntext\f1 2)\tab}\f2 By\'e6 mo\'bfe w systemie wy\'b3\'b9czone s\'b9 rozszerzenia przegl\'b9darki. Zazwyczaj jest to ustawienie domy\'9clne dla systemu Windows Server. Otw\'f3rz "Opcje internetowe", przejd\'9f do zak\'b3adki "Zaawansowane" i zaznacz opcj\'ea "W\'b3\'b9cz rozszerzenia przegl\'b9darki innych firm\f1 ".\par
\pard\widctlpar\par
\f2 W Windows 7 musisz wpierw w\'b3\'b9czy\'e6 pasek stanu w menu Widok, je\'bfeli chcesz zobaczy\'e6 \f1 rozmiar plik\'f3w.\par
\f2 W Windows 8 pasek stanu Classic Explorer r\'f3\'bfni si\'ea od tego w Eksploratorze\f1 . \f2 Mo\'bfesz pokaza\'e6/ukry\'e6 pierwszy w oknie dialogowym Ustawienia Classic Explorer i pokaza\'e6/ukry\'e6 drugi w oknie dialogowym Opcje folder\'f3w Eksploratora\f1 .\par
\par
Napis na pasku t\f2 ytu\'b3u Internet Explorer nie mo\'bfe by\'e6 automatycznie wy\'9cwietlany po zako\'f1czeniu instalacji Classic IE. Mo\'bfesz otrzyma\'e6 monit o zainstalowaniu nowego dodatku ClassicIEBHO i jego w\'b3\'b9czeniu. Je\'bfeli pojawi si\'ea monit, kliknij przycisk W\'b3\'b9cz. Je\'9cli nie otrzymasz monitu, przejd\'9f do Narz\'eadzia -> Zarz\'b9dzaj dodatkami i sprawd\'9f czy ClassicIEBHO jest w\'b3\'b9czony. Po w\'b3\'b9czeniu dodatku trzeba ponownie uruchomi\'e6 program Internet Explorer, aby aktywowa\'e6 wtyczk\'ea\f1 .\par
\pard\keep\keepn\widctlpar\s1\sb480\sl276\slmult1\cf5\b\f0\fs28 Dezinstalacja\par
\pard\widctlpar\cf0\b0\f1\fs22\par
\f2 Aby zdeinstalowa\'e6\cf3\b\f1 Open-Shell\cf0\b0 \f2 wykonaj nast\'eapuj\'b9\f1 ce kroki:\par
\pard
{\pntext\f1 1)\tab}{\*\pn\pnlvlbody\pnf1\pnindent0\pnstart1\pndec{\pntxta)}}
\widctlpar\fi-360\li720 Otw\'f3rz \b Panel sterowania -> Programy i funkcje\b0\f2 i kliknij dwukrotnie Open-Shell. Nast\'eapnie post\'eapuj zgodnie z instrukcjami. Mo\'bfe by\'e6 wymagane ponowne uruchomienie systemu Windows w celu doko\'f1czenia dezinstalacji.\f1\par
{\pntext\f1 2)\tab}\f2 Je\'9cli zainstalowa\'b3e\'9c dodatkowe karnacje menu Start b\'eadziesz musia\'b3 usun\'b9\'e6 je r\'eacznie\f1 .\par
\pard\widctlpar\par
\pard\widctlpar\sa200\sl276\slmult1\par
}