Files
Open-Shell-Menu/Src/Localization/Russian/MenuADMX.txt
Xenhat f4dd56155b Rebrand to Open-Shell (#36) (#58)
* Rebrand to Open-Shell

* Slight installer branding improvement
2018-08-05 15:22:10 -04:00

193 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
; DON'T TRANSLATE =============================================================
; disabled
CrashDump.supportedOn = never
LogLevel.supportedOn = never
OldProgramsAge.supportedOn = never
DefaultMenuStyle.supportedOn = never
MenuItems.supportedOn = never
Skin1.supportedOn = never
SkinOptions1.supportedOn = never
SkinVariation1.supportedOn = never
Skin2.supportedOn = never
SkinVariation2.supportedOn = never
SkinOptions2.supportedOn = never
SkipMetroCount.supportedOn = never
CompatibilityFixes.supportedOn = never
; skins
SkinC1.supportedOn = classic1
SkinVariationC1.supportedOn = classic1
SkinOptionsC1.supportedOn = classic1
MenuItems1.supportedOn = classic1
SkinC2.supportedOn = classic2
SkinVariationC2.supportedOn = classic2
SkinOptionsC2.supportedOn = classic2
MenuItems2.supportedOn = classic1
SkinW7.supportedOn = win7_style
SkinVariationW7.supportedOn = win7_style
SkinOptionsW7.supportedOn = win7_style
MenuItems7.supportedOn = win7_style
; style-specific
Computer.supportedOn = classic
Favorites.supportedOn = classic
Documents.supportedOn = classic
UserFiles.supportedOn = classic
UserDocuments.supportedOn = classic
UserPictures.supportedOn = classic
ControlPanel.supportedOn = classic
Network.supportedOn = classic
Printers.supportedOn = classic
Shutdown.supportedOn = classic
LogOff.supportedOn = classic
Undock.supportedOn = classic
Search.supportedOn = classic
Help.supportedOn = classic
Run.supportedOn = classic
SearchFilesCommand.supportedOn = classic
SearchResults.supportedOn = classic
SearchResultsMax.supportedOn = classic
MaxMainMenuWidth.supportedOn = classic
MainMenuAnimation.supportedOn = classic
MainMenuAnimationSpeed.supportedOn = classic
MainMenuScrollSpeed.supportedOn = classic
MenuCaption.supportedOn = classic
MenuUsername.supportedOn = classic
ShutdownCommand.supportedOn = win7_style
MinMainHeight.supportedOn = win7_style
ProgramsStyle.supportedOn = win7_style
FoldersFirst.supportedOn = win7_style
OpenPrograms.supportedOn = win7_style
ProgramsMenuDelay.supportedOn = win7_style
ShutdownW7.supportedOn = win7_style
ProgramsWidth.supportedOn = win7_style
JumplistWidth.supportedOn = win7_style
; windows 7
CascadeAll.supportedOn = win7
AllProgramsDelay.supportedOn = win7
InitiallySelect.supportedOn = win7
HideUserPic.supportedOn = win7
SkinA.supportedOn = win7
SkinVariationA.supportedOn = win7
SkinOptionsA.supportedOn = win7
; metro settings
AllTaskbars.supportedOn = win881
AllProgramsMetro.supportedOn = win881
HideProgramsMetro.supportedOn = win881
RecentMetroApps.supportedOn = win881
StartScreenShortcut.supportedOn = win881
SearchMetroApps.supportedOn = win881
DisableHotCorner.supportedOn = win881
OpenMouseMonitor.supportedOn = win881
SkipMetro.supportedOn = win8
; TRANSLATE ===================================================================
Title.text = Настройки Open-Shell
State.text = Состояние:
State1.text = Блокировать это значение
State2.text = Блокировано по умолчанию
State3.text = Разблокировано
State1Help.text = Если установить состояние "Блокировать это значение", параметр будет заблокирован до указанного значения для всех пользователей.
State2Help.text = Если установить состояние "Блокировано по умолчанию", будет заблокирован параметр к значению по умолчанию для всех пользователей. Указанное значение игнорируется.
State3Help.text = Если установить состояние "Разблокировано", значение по умолчанию для параметра изменится на указанное значение. Некоторые пользователи могут переопределить параметр.
MenuCat.text = Классическое меню Пуск
MenuCatHelp.text = Параметры групповой политики классического меню Пуск
SUPPORTED_CS404.text = Требовать Open-Shell 4.0.4 или выше.
SUPPORTED_CS404_WIN7.text = Требовать Windows 7.
SUPPORTED_CS404_WIN78.text = Требовать Windows 7 или Windows 8.
SUPPORTED_CS404_WIN781.text = Требовать Windows 7 или Windows 8.1.
SUPPORTED_CS404_WIN8.text = Требовать Windows 8.
SUPPORTED_CS404_WIN881.text = Требовать Windows 8 или Windows 8.1.
SUPPORTED_CS404_WIN81.text = Требовать Windows 8.1.
SUPPORTED_CS404_CLASSIC1_STYLE.text = Требуется классический стиль меню с одним столбцом.
SUPPORTED_CS404_CLASSIC2_STYLE.text = Требуется классический стиль меню с двумя столбцами.
SUPPORTED_CS404_CLASSIC_STYLE.text = Требуется классический стиль меню.
SUPPORTED_CS404_WIN7_STYLE.text = Требуется стиль меню Windows 7.
EnableSettings.nameOverride = Включить параметры
EnableSettings.tipOverride = Позволяет пользователям редактировать свои собственные настройки
MenuStyle.nameOverride = Стиль меню
MenuStyle.tipOverride = Выберите стиль для меню Пуск.\nСтиль определяет общий внешний вид и функциональность меню.
MenuStyle_Classic1.nameOverride = Классический с одним столбцом
MenuStyle_Classic2.nameOverride = Классический с двумя столбцами
MenuStyle_Win7.nameOverride = Windows 7
MouseClick.nameOverride = Открывается щелчком левой кнопкой мыши
ShiftClick.nameOverride = Открывается Shift+щелчком
WinKey.nameOverride = Открывается клавишей Windows
ShiftWin.nameOverride = Открывается Shift+Win
MiddleClick.nameOverride = Открывается щелчком средней кнопкой
Hover.nameOverride = Открывается при наведении
; skins
SkinC1.nameOverride = Обложка для классического меню с одним столбцом
SkinC1.tipOverride = Выберите обложку используемой классическим стилем с одним столбцом
SkinVariationC1.nameOverride = Варианты обложки для классического меню с одним столбцом
SkinVariationC1.tipOverride = Выберите вариант обложки используемой классическим стилем с одним столбцом (для обложек, которые поддерживают несколько вариантов)
SkinOptionsC1.nameOverride = Варианты обложки для классического меню с одним столбцом
SkinOptionsC1.tipOverride = Выберите параметры обложки используемой классическим стилем с одним столбцом.\nПараметры представляют собой список шестнадцатеричных чисел. Чтобы получить их, лучше всего настроить параметры в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем искать значение с именем SkinOptionsC1 в разделе реестре HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
MenuItems1.nameOverride = Элементы меню для классического меню с одним столбцом
MenuItems1.tipOverride = Выберите элементы меню используемые классическим стилем с одним столбцом.\nСамый лучший способ получить правильную строку - это найти элементы в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем найти значение с именем MenuItems1 в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
SkinC2.nameOverride = Обложка для классического меню с двумя столбцами
SkinC2.tipOverride = Выберите обложку используемой классическим стилем с двумя столбцами
SkinVariationC2.nameOverride = Вариант обложки для классического меню с двумя столбцами
SkinVariationC2.tipOverride = Выберите вариант обложки используемой классическим стилем с двумя столбцами (для обложек, которые поддерживают несколько вариантов)
SkinOptionsC2.nameOverride = Параметры обложки для классического меню с двумя столбцами
SkinOptionsC2.tipOverride = Выберите параметры обложки используемой классическим стилем с двумя столбцами.\nПараметры представляют собой список шестнадцатеричных чисел. Чтобы получить их лучше всего настроить параметры в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем найти значение с именем SkinOptionsC2 в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
MenuItems2.nameOverride = Элементы меню для классического меню с двумя столбцами
MenuItems2.tipOverride = Выберите элементы меню используемые классическим стилем с двумя столбцами.\nСамый лучший способ получить правильную строку - это настроить элементы в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем найти значение с именем MenuItems2 в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
SkinW7.nameOverride = Обложка для стиля Windows 7
SkinW7.tipOverride = Выберите обложку используемой в стиле Windows 7
SkinVariationW7.nameOverride = Вариант обложки для стиля Windows 7
SkinVariationW7.tipOverride = Выберите вариант обложки используемой стилем Windows 7 (для обложек, которые поддерживают несколько вариантов)
SkinOptionsW7.nameOverride = Параметры обложки в стиле Windows 7
SkinOptionsW7.tipOverride = Выберите параметры обложки используемой стилем Windows 7.\nПараметры представляют собой список шестнадцатеричных чисел. Чтобы получить их лучше всего настроить параметры в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем найти значение с именем SkinOptionsW7 в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
MenuItems7.nameOverride = Элементы меню для стиля Windows 7
MenuItems7.tipOverride = Выберите элементы меню используемые стилем Windows 7.\nСамый лучший способ получить правильную строку - это настроить элементы в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем найти значение с именем MenuItems7 в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
; windows 7
SkinA.nameOverride = Обложка для подменю "Все программы" для меню Пуск Windows 7
SkinA.tipOverride = Выберите обложку используемой подменю "Все программы" меню Пуск Windows 7
SkinVariationA.nameOverride = Вариант обложки для подменю "Все программы" меню Пуск Windows 7
SkinVariationA.tipOverride = Выберите вариант обложки используемой подменю "Все программы" в меню Пуск Windows 7 (для обложек, которые поддерживают несколько вариантов)
SkinOptionsA.nameOverride = Параметры обложки для подменю "Все программы" меню Пуск Windows 7
SkinOptionsA.tipOverride = Выберите параметры обложки используемой в подменю "Все программы" меню Пуск Windows 7.\nПараметры представляют собой список шестнадцатеричных чисел. Чтобы получить их лучше всего настроить параметры в диалоговом окне "Настройка классического меню Пуск" и затем найти значение с именем SkinOptionsA в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
; metro settings
SkipMetro.tipAddition = Этот параметр не работает для Windows 8.1. Вам нужно использовать встроенные настройки Windows для загрузки на рабочий стол
; hidden
FolderStartMenu.nameOverride = Папки меню Пуск
FolderStartMenu.tipOverride = Введите переопределения для каждого пользователя Пуск меню (папка также переопределяет на пользователя программы).\nПуть может содержать переменные среды.\nПримечание: Этот параметр не является редактируемым из диалога настроек
FolderPrograms.nameOverride = Папка Программы
FolderPrograms.tipOverride = Введите переопределения для пользователя папки Программы.\nПуть может содержать переменные среды.\nПримечание: Этот параметр не является редактируемым из диалога настроек
FolderCommonStartMenu.nameOverride = Общая папка меню Пуск
FolderCommonStartMenu.tipOverride = Введите переопределения для общей папки меню Пуск (также переопределяет общую папку Программы).\nПуть может содержать переменные среды.\nПримечание: Этот параметр не является редактируемым из диалога настроек
FolderCommonPrograms.nameOverride = Папка Common Programs
FolderCommonPrograms.tipOverride = Введите переопределения для общей папки программ.\nПуть может содержать переменные среды.\nПримечание: Этот параметр не является редактируемым из диалога настроек
AutoStartDelay.nameOverride = Задержка автозагрузки
AutoStartDelay.tipOverride = Введите задержку в мс при запуске меню Пуск автоматически во время входа в систему (не применяется при запуске меню вручную, запуском файла StartMenu.exe).\nПримечание: Этот параметр не является редактируемым из диалога настроек
; other
StartButtonIcon.tipAddition = Значением может быть путь к ICO-файлу или путь к EXE/DLL и идентификатор значка
StartButtonPath.tipAddition = Значение это полный путь к файлу BMP или PNG
SoundMain.tipAddition = Значение может быть именем системного события или путь к файлу WAV
SoundPopup.tipAddition = Значение может быть именем системного события или путь к файлу WAV
SoundCommand.tipAddition = Значение может быть именем системного события или путь к файлу WAV
SoundDrop.tipAddition = Значение может быть именем системного события или путь к файлу WAV
ExpandFolderLinks.tipAddition = Работает только для символических ссылок (как узлы), а не для простых ярлыков
StartHoverDelay.nameOverride = Задержка наведения (для кнопки Пуск)
AllProgramsDelay.nameOverride = Задержка наведения (для "Все программы" в Windows 7)
CSMHotkey.tipAddition = .\n\nБазовым значением является виртуальный код основной клавиши. Добавьте 256 для клавиши Shift, 512 для клавиши Control и 1024 для клавиши Alt.\nЧтобы получить значение, лучше всего выбрать клавишу в диалоговом окне "Настройки классического меню Пуск" и затем найти значение с именем CSMHotkey в разедле реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings
WSMHotkey.tipAddition = .\n\nБазовым значением является виртуальный код основной клавиши. Добавьте 256 для клавиши Shift, 512 для клавиши Control и 1024 для клавиши Alt.\nЧтобы получить значение, лучше всего выбрать клавишу в диалоговом окне "Настройки классического меню Пуск" и затем найти значение с именем WSMHotkey в разделе реестра HKCU\Software\OpenShell\StartMenu\Settings