The consecutiveFailures counter in connectorLoop never resets,
causing backoff to permanently cap at 30-45s even after a
connection that served successfully for hours.
Reset the counter when connectorConnect ran for at least one
minute, indicating a successful session rather than a transient
dial/handshake failure.
1824881719