Files
Open-Shell-Menu/ClassicShellSrc/Localization/Japanese/ClassicExplorerADMX.txt
2017-12-04 15:02:13 +11:00

61 lines
3.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
; DON'T TRANSLATE =============================================================
; disabled
LogLevel.supportedOn = never
ShowFreeSpace2.supportedOn = never
ShowInfoTip2.supportedOn = never
; os-specific
ReplaceFileUI.supportedOn = win7
ReplaceFolderUI.supportedOn = win7
OverwriteAlertLevel.supportedOn = win7
EnableMore.supportedOn = win7
MoreProgressDelay.supportedOn = win7
FileExplorer.supportedOn = win7
ShowUpButton.supportedOn = win7
UpIconNormal.supportedOn = win7
UpIconPressed.supportedOn = win7
UpIconHot.supportedOn = win7
UpIconDisabled.supportedOn = win7
UpIconSize.supportedOn = win7
FixFolderScroll.supportedOn = win7
ForceRefreshWin7.supportedOn = win7
ShowCaption.supportedOn = win7
ShowIcon.supportedOn = win7
ShowStatusBar.supportedOn = win881
ShowZone.supportedOn = win881
; TRANSLATE ===================================================================
Title.text = Classic Shell 設定
State.text = 状態:
State1.text = この値にロックする
State2.text = 既定にロックする
State3.text = ロックを解除する
State1Help.text = 「この値にロックする」の状態に設定すると、設定は全てユーザーに対して指定された値にロックされます。
State2Help.text = 「既定にロックする」の状態に設定すると、設定は全てのユーザーに対して既定値にロックされます。また指定された値は無視されます。
State3Help.text = 「ロックを解除する」の状態に設定すると、設定の既定値は指定された値に変更されます。また個々のユーザーが設定を上書きすることもできます。
ClassicExplorerCat.text = クラシックエクスプローラー
ClassicExplorerCatHelp.text = クラシックエクスプローラーのグループポリシー設定
SUPPORTED_CS404.text = Classic Shell 4.0.4以降のバージョンが必要です。
SUPPORTED_CS404_WIN7.text = Windows 7が必要です。
SUPPORTED_CS404_WIN881.text = Windows 8 あるいは Windows 8.1が必要です。
AddressAltD.nameOverride = アドレスバー用ショートカットの追加
AddressAltD.tipOverride = Altキーとの組み合わせでアドレスバーのショートカットに'A'から'Z'の文字を入力してください
EnableSettings.nameOverride = 設定を有効にする
EnableSettings.tipOverride = ユーザーが独自の設定を編集することができます
ProcessWhiteList.nameOverride = プロセスのホワイトリスト
ProcessWhiteList.tipOverride = クラシックエクスプローラーをロードすることを許可するプロセスリストです。(例:メモ帳)プロセスのファイル名のみ、コンマまたはセミコロンで区切り、複数の名前を使用してください。
ProcessBlackList.nameOverride = プロセスのブラックリスト
ProcessBlackList.tipOverride = クラシックエクスプローラーをロードすることを許可しないプロセスリストです。(例:メモ帳)プロセスのファイル名のみ、コンマまたはセミコロンで区切り、複数の名前を使用してください。
ToolbarItems.nameOverride = ツールバーボタン
ToolbarItems.tipOverride = ツールバーで表示するボタンを選択します。\n右の文字列を取得するための最良の方法は、クラシックエクスプローラー設定]のダイアログボックスのボタンを設定し、HKCU\Software\IvoSoft\ClassicExplorer\SettingからToolbarItemsの名称の値を検索します
; os-specific
FileExplorer.nameOverride = エクスプローラでのみダイアログを有効にする(パフォーマンスが向上します)